《卢贡-马卡尔家族》:娜娜
《卢贡-马卡尔家族》:娜娜

《卢贡-马卡尔家族》:娜娜

左拉

出版社:人民文学出版社

格式:PDF

购买这本书可以去

简介

《娜娜》讲述主人公娜娜被游艺剧院经理看中,主演《金发维纳斯》获得成功,巴黎上流社会的男士纷纷拜倒在她的石榴裙下。她先后由银行家斯泰内和皇后侍从米法伯爵供养,成为巴黎红极一时的交际花,把追求她的男人的钱财一口口吃掉,使他们一个个破产,有的还命赴黄泉。她最后因患天花病死,时值第二帝国即将在普法战争中崩溃,而娜娜一生的兴衰,则成为第二帝国腐化堕落的社会的写照。

部分内容

《娜娜》于一八七九年十月十五日开始在《伏尔泰杂志》上连载,到一八八○年二月五日载完。读者纷纷猜测,娜娜写的是谁,书中某人又指的是谁,于是龚古尔就预言:“《娜娜》的销路将比《小酒店》更好。”果然,二月十五日《娜娜》单行本发售那天,盛况空前,一天就卖出五万五千册。福楼拜赞美《娜娜》说:“多好的一本书!……那位好左拉是一位天才!”在他写给左拉的一封信里,又称《娜娜》是“一本了不起的书。”到今天,《娜娜》始终被列为左拉的杰作之一,与《小酒店》《萌芽》《崩溃》齐名。
  娜娜本来是《小酒店》中的人物,是洗衣妇绮尔维丝和洋铁匠古波的女儿,名叫安娜,小名娜娜,六岁时就十分调皮,专门作弄教师和同学,喜欢窥探大人的所作所为,十五岁时在卖花店当学徒,被一个富有的钮扣商人看中,后来跟随这个老商人私奔了。到了《娜娜》这部小说中,娜娜已经是一个十八岁的歌剧院女演员,她上演下流的喜剧,诱惑了无数王孙公子,其中有王子、侯爵、伯爵、银行家、贵族子弟、军官、新闻记者等等,他们中每一个人都要和娜娜相好,就不可避免地遭到厄运,有的破产,有的自杀,有的入狱,还有人为了娜娜的缘故,容忍自己的妻子与人通奸,把自己的独生女儿嫁给娜娜的情夫,自己也落到倾家荡产的地步。娜娜是腐蚀剂,她腐蚀了巴黎的整个上层社会,她的所作所为是贱民对上层社会的报复。最后,娜娜死于天花,这就是说,这个社会已经百分之百的腐烂,连腐蚀这个社会的工具本身也腐烂了。
  娜娜是作者塑造得很成功的一个形象,她有相当复杂的性格。作为妓女,她用肉体迷惑男人,使他们倾其所有供她挥霍,她习惯于过奢侈淫逸的生活,似乎称得上是一个道德败坏的女子。然而娜娜对卖笑生涯十分厌恶,她住在华丽的公馆里,但内心空虚、寂寞;她羡慕从良的妓女伊尔玛,梦想将来自己也会有这样一个归宿;她还没有失去一个少女对爱情的天真幻想,憧憬着一夫一妻的小康生活,一直忍受方堂的毒打,结果幻想还是破灭了。她经常叹息:“男人缠得我好苦!”这正是普天下妓女共同的叹息,也是一个被污辱被损害的妇女对卖淫制度的控诉。她虽然处在腐化的环境中,心中仍有不灭的诗情,她到了乡下,望见广阔的天空,翠绿的田野,闻着树丛的香味,走进丰收的菜园,不由得陶醉了,竟冒着大雨去摘草莓。这幕动人的情景,充分表现了娜娜的精神世界。娜娜还是一个慈祥的母亲,真诚地爱着她的小路易,最后竟为照看儿子而死于天花。应该说,娜娜在本质上是善良的。她之所以具有矛盾而复杂的性格,是有其社会根源的。
  娜娜的母亲是一个勤劳的工人,企图以自己的诚实劳动换取生存的权利,并为此不断挣扎;父亲原来也是一个安分守己的劳动者,在娜娜出生以前并没有什么恶习,后来工伤以后才开始酗酒。所以说娜娜的“四五代祖先都是醉鬼……历代穷困和酗酒的遗传,感染了她的血统”,是没有根据的。娜娜沦为妓女,是因为“家贫万事哀”,父亲喝醉了酒,无缘无故地打她,才使她愤而离家出走,一进入社会,立即在那个金钱统治的社会的逼迫和毒害下堕入悲剧的深渊。她当上了歌剧演员,一举成名,成为名妓。她在贫困时期所梦想的生活一一实现,但是一旦陷入纸醉金迷的生活方式,她就因沾染恶习而不能自拔,而且永远摆脱不开对金钱的依赖。恩格斯说过,卖淫制度“使妇女中间不幸成为受害者的人堕落”,就是说,妓女不仅因卖淫而受害,而且被卖淫生活腐蚀灵魂。娜娜的灵魂被腐蚀,纵使她厌恶自己所处的万恶环境,却又无法打破套在她头上的枷锁。她腐蚀男人是不自觉的,就像她啃一个苹果一样。乔治自杀以后,她抱着满肚子的委屈向米法哭诉自己的无辜,这是她对现实生活提出的微弱抗议,但是她又不得不依旧这样生活下去,直到死亡。
  左拉在小说的第十章,曾描写娜娜和萨丹在吃饭时故意拿她们的卑贱出身来侮辱同桌的达官贵人;在第十三章又写娜娜要米法伯爵穿着朝服来见她,她在后面用脚踢他,心里想着是踢在皇帝陛下身上,后来她又把庄严的朝服任意践踏,“这就是她的报复!”固然这刻画了娜娜对处境的不满,可是更重要的,是表达了作者对第二帝国的憎恨。左拉早在第二帝国还很强大的时候就预感到这个腐朽的社会必然崩溃,但由于资产阶级世界观的局限,左拉对他所憎恨的社会只能设想:贫苦出身的娜娜,把上层人士一个个腐化,就是对这个社会的报复。左拉所描写的,其实不是一个妓女短暂一生的历史,而是第二帝国达官贵人们的一连串道德败坏史。左拉用娜娜上演的《金发爱神》一剧,对他们的道德作了很好的讽刺,他们就是剧中告状的凡人,他们愿意自己的妻子偷汉,以使自己能够自由取乐,米法就是一个很好的例子。这些人是第二帝国的支柱,他们的荒淫无耻,象征着整个第二帝国的腐朽糜烂。左拉用战争狂热结束全书,暗示第二帝国将在普法战争中覆亡。
  《娜娜》出版以后,受到“正人君子”们的大肆攻击,咒骂左拉不道德,把他的书称为“污秽文学”。左拉的回答是:他自己是一个贞洁的人,从来没有沾染任何恶习,他只按照生活的本来面目描绘生活,他的书中所写过的,他可以从现实生活中举出一百个实例,而且是尽人皆知的事实,包括那些咒骂得最凶的人在内。事实上,社会的现实比左拉描写的更丑恶、更肮脏,左拉不过以否定的态度揭露社会的弊病与堕落而已。左拉认为,药方总是伴随着疾病而出现的,他只要写出事实,就可以从中得出道德戒律,所以他的作品是最道德的作品。
  今天,《娜娜》被译成各国文字,在公共图书馆中是拥有最多读者的书籍之一,正是历史给予左拉以最公正的评价。
立即查看

版权信息

查看
×
扫码关注公众号
回复“电子书”获取密码
在方框内输入密码即可下载
确认