电子书资源网

《寂静的春天》问世于1962年，作者美国海洋生物学家蕾切尔·卡森第一次阐述了DDT的危害，以扎实的数据和资料，严肃地指出人类不加选择地滥用农药、杀虫剂和除草剂等化学合成制剂，将会危害鸟类和其他野生生物；第一次向人类提出警示，化学合成制剂通过污染食品、空气和水，直接威胁人类的健康和生存。本书被认为是二十世纪最早也最有说服力的呼吁保护生态平衡、拯救地球的开山之作。 中文译本不仅有美国前副总统戈尔的序，还有中国第一个民间环境保护组织 “自然之友”的会长梁从诫先生的专文作为前言，并附有二十来幅原版素描插图。

作者简介  · · · · · ·
蕾切尔•卡森（1907-1964）

蕾切尔•卡森出生于一九○七年，毕业于约翰•霍普金斯大学研究所，是生物科学硕士，也是一位自然文学作家，着有经典之作《在海风下》、《海的边缘》、《环绕我们的海洋》等，而《寂静的春天》更是影响深远的一部著作，是第一位不畏权势、向人类提出警讯，告知社会大众，杀虫剂是会严重影响人类及生态环境的人。

当时DDT挟持着第二次大战时抑止了疫病传染的旋风，又发现对杀虫也很有效，能使农作物丰收，因此被视为便宜、有效、又安全的仙丹，化学商界开始大量推广。一九五七年，卡森的朋友荷金丝在麻州鸟类保育所的小鸟们因被飞机喷洒DDT而中毒，经抗议无效，因此请卡森协助。卡森想春天将因丧失鸟鸣而寂静，再去华府找人帮忙时，促使她萌生必须出书来告诉世人的心。

卡森知道这会激怒很多企业家，所以她的论点必须无懈可击，因此很严谨的参考了很多研究报告，收集了许多杀虫剂具危险性的证据，并小心的处理这些科学资料。一九六二年，发表了她的代表作《寂静的春天》，指出滥用杀虫剂的结果，已伤害许多生命、影响了自然生态，如果再不改变，春天将不再鸟语花香，也将毒害人类。

书出版后，果然引起许多化学工业家攻击她，骂她是一个无知、歇斯底里的女人。她等于在对抗一个组织完整且强有力的工业团体，电视访问她的结果是两个节目赞助商退出，甚至有人因引用书中的话而被革职。总统甘乃迪在读完书后，立刻要求「科学顾问团」审查，结果证明卡森的观察属实，国会就成立了项目委员会。卡森完成书时，已是疾病缠身，但仍数次出席国会作证，最后国会终于立法禁止DDT使用，这是环境保育史上的一大里程碑。

卡森是以带病之身完成这本书的，两年后的四月逝世，享年五十七岁。她被封为环保运动的先驱，她呼吁人应与自然合作，毒害大自然等于毒害人类。《寂静的春天》出版后，发行了22国的译本，影响所及，许多国家立法取消DDT的使用，科学家们也开始重视化学制品的危险性而展开许多研究，世界的方向可说因这本书而改变，因此她也可说是一位重要的思想革命家。

目录  · · · · · ·
中文版序Ⅰ
引言Ⅴ
作者的话ⅩⅦ
致谢ⅩⅨ
一 明天的寓言1
二 忍耐的义务5
三 死神的特效药15
四 地表水和地下海39
五 土壤的王国53
六 地球的绿色斗篷63
七 不必要的大破坏85
八 再也没有鸟儿歌唱101
九 死亡的河流127
一〇 无人幸免的天灾151
一一 超越波吉亚家族的梦想169
一二 人类的代价183
一三 通过一扇狭小的窗户195
一四 每四个中有一个215
一五 大自然在反抗241
一六 崩溃声隆隆261
一七 另一条道路275
附录
参考文献299
译者后记357